{"product_id":"a-cup-of-coffee-and-a-good-chat-diwani-acrylic-serving-tray","title":"«فنجان قهوة وسالفة» — Bespoke Acrylic Serving Tray · Diwani","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«فنجان قهوة وسالفة» — “A cup of coffee and a good chat.”\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eSālfa\u003c\/em\u003e is the Gulf word for the story you sit down for. This is the tray for the women's majlis and the Friday afternoon, and the one that gets asked about by whoever is holding the cup. Here in \u003cstrong\u003eDiwani\u003c\/strong\u003e, the ceremonial Ottoman hand — the letters knot and climb, and the phrase becomes an ornament before it becomes a sentence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBespoke Order — 5–7 days for production\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA serving tray carrying «فنجان قهوة وسالفة» (\"A cup of coffee and a good chat\") in Diwani calligraphy — 30×26×5 cm · 5mm acrylic, exactly as shown in the 3D render and projection drawings.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChoose your colour: \u003cstrong\u003eTransparent\u003c\/strong\u003e — crystal-clear acrylic, or \u003cstrong\u003eGold\u003c\/strong\u003e — golden tinted acrylic. The photo follows your choice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMade in the UAE.\u003c\/strong\u003e Cut, assembled and hand-finished in our own workshop — sanded, cleaned and inspected before it is packed.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGiving it?\u003c\/strong\u003e Add \u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/buy\/gift-wrapping\"\u003eGift Wrapping\u003c\/a\u003e to your order and write your message in the gift note at checkout — it travels on a card with the parcel, with no price on it, and we can ship straight to the recipient.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDelivery within the UAE is AED 25\u003c\/strong\u003e per order, and Worldwide Express is AED 250 within 8 days.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMade to your order, so it cannot be returned.\u003c\/strong\u003e A piece cut and engraved to your design cannot be resold, so it is not eligible for return or exchange — please check the spelling and the size before you order. If it arrives damaged, send a photo within 24 hours and we will replace it or refund you.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/?load=d31a09af-1f2b-4440-b6ef-cf47c8978654.json\"\u003eWant it different? Open this exact design in Mashq Studio\u003c\/a\u003e — change the phrase, the script or the size, see it in 3D, and order your own version.\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"mashq-ask\" data-ask=\"v3\"\u003e\n\u003ch3\u003eQuick answers\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ When will it reach me?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eBespoke — 5–7 days for production, then delivery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=lead\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ Do you deliver to my country?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eTwo options: AED 25 per order anywhere in the UAE, or Worldwide Express at AED 250 per order, delivered within 8 days by tracked courier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=ship\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ Can I have a different phrase or size?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes — open this exact design in Mashq Studio (the link above), change the phrase, the script or the size, and order your own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=phrase\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ Can you wrap it as a gift?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes — add Gift Wrapping to your order and write your message in the gift note at checkout; it travels on a card with no price on it, and we can ship straight to the recipient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=gift\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ What is it made of?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eAcrylic — cut, assembled and hand-finished in our UAE workshop; the colour choices are listed above.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=material\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary style=\"cursor:pointer\"\u003e\u003cstrong\u003e▸ Does software touch it?\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eThe letterforms are a real typeface shaped in Mashq Studio; what you see is the vector we make. No image model draws or repaints a letter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=other\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eAsk about this piece on WhatsApp →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/studio.mashq.ae\/go\/wa?i=other\u0026amp;h=%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9-%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9-bespoke-acrylic-serving-tray-%D8%B5%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%83\u0026amp;t=%C2%AB%D9%81%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86%20%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%20%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A9%C2%BB%20%E2%80%94%20Bespoke%20Acrylic%20Serving%20Tray\u0026amp;s=pdp\" rel=\"noopener\"\u003eSomething else? WhatsApp us →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MASHQ","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":55586342863139,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":55586342797603,"sku":null,"price":165.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/1184\/8227\/files\/2026-09-12-tray-diwani-A-cup-of-coffee-and-a-good-chat-product.jpg?v=1789200425","url":"https:\/\/mashq.ae\/products\/a-cup-of-coffee-and-a-good-chat-diwani-acrylic-serving-tray","provider":"MASHQ","version":"1.0","type":"link"}