«يسبحون» — Rasha Kasim · لوحة أصلية

An original work on paper by the calligrapher Rasha Kasim — signed with her seal, one of a kind, and sold exactly as it left her desk. The word repeated in three rings that turn about a centre, in the Kufi of the early Qurans, on kraft paper.

• Title · «يسبحون» — Yusabbihun — they glorify Him
• Script · Kufi Mushafi
• Size unframed · 59 × 59 cm
• Artist · Rasha Kasim

Framing. This work ships unframed, as the artist made it. To have it mounted and framed here in Dubai behind glass, add Framing with glass to your order — a flat AED 300, whatever the size.

Delivery is charged separately. AED 50 per order anywhere in the UAE for up to two pieces, and AED 100 for three or four — shown at checkout before you pay. Outside the UAE we deliver worldwide for a flat AED 500 per order: the work travels unframed, rolled in a rigid tube, by tracked courier — so framing is for UAE deliveries only.

Lead time. This work is not in hand — allow 3–4 weeks.

Wall art is not returnable. This is a single original work, so it is not eligible for return or exchange — check the size and the framing before you order. If it arrives damaged, send a photo within 24 hours: an original cannot be replaced, so we refund you in full.

Written by hand, checked in Dubai — framing on request. The work is an original by the calligrapher Rasha Kasim — not a print and not a reproduction — and it is inspected in our own Dubai workshop before it travels; framing on request.

About the calligrapher. Rasha Kasim works in Kufi — the Fatimid Kufi of Cairo's mosques and the Mushafi Kufi of the earliest Qurans — and every piece of hers we carry is an original rather than a print. Read about her, and see all 6 works.

Giving it? Add Gift Wrapping to your order and write your message in the gift note at checkout — it travels on a card with the parcel, with no price on it, and we can ship straight to the recipient.

عمل أصلي على الورق بخط الخطّاطة رشا قاسم — موقّع بختمها، نسخة واحدة لا تتكرر. الكلمة مكرّرة في ثلاث حلقات تدور حول مركز، بكوفي المصاحف الأولى، على ورق كرافت. الخط: الكوفي المصحفي. القياس بدون إطار: 59 × 59 سم.

التأطير: تُسلَّم اللوحة بدون إطار. أضف «تأطير مع زجاج» إلى طلبك ونؤطرها في دبي خلف الزجاج — 300 درهم ثابتة مهما كان القياس.

التوصيل يُحسب على حدة. 50 درهمًا للطلب في كل الإمارات حتى قطعتين، و100 درهم لثلاث أو أربع — ويظهر المبلغ عند الدفع قبل أن تدفع. أما خارج الإمارات فنوصّل إلى كل العالم مقابل 500 درهم ثابتة للطلب: تُشحن اللوحة بدون إطار، ملفوفة في أنبوب صلب، عبر شحن سريع مُتتبَّع — لذا التأطير متاح لتوصيل الإمارات فقط.

مدة التنفيذ: غير متوفرة حالياً — من 3 إلى 4 أسابيع.

اللوحات الجدارية لا تُرجَع. هذه نسخة أصلية واحدة، فهي غير مشمولة بالإرجاع أو الاستبدال — تأكّد من المقاس والتأطير قبل الطلب.

خُطَّ باليد، ويُفحص في دبي — ويؤطر عند الطلب. العمل أصلي بخط الخطّاطة رشا قاسم — ليس نسخة مطبوعة ولا إعادة إنتاج — ويُفحص في ورشتنا في دبي قبل أن يُشحن، ويؤطر عند الطلب.

عن الخطّاطة. تكتب رشا قاسم بالخط الكوفي — الكوفي الفاطمي كما في مساجد القاهرة، والكوفي المصحفي كما في المصاحف الأولى — وكلّ ما نحمله من أعمالها عملٌ أصليّ لا نسخة مطبوعة. اقرأ عنها، وشاهد الأعمال الستة.

هديّة؟ أضف «تغليف الهدايا» إلى طلبك واكتب رسالتك في ملاحظة الهدية عند الدفع — تصل على بطاقة مع الطرد، بلا سعر عليها، ويمكننا الشحن مباشرة إلى من تهديه.